note
En Français, déprécié dans le sens de obsolète est un anglicisme.
| 🇬🇧 | 🇫🇷 |
|---|---|
| deprecated, obsolete | obsolète (qui n'est plus maintenu) |
| depreciated | déprécié (qui a perdu de la valeur) |
Synonymes :
- obsolète : désuet, périmé, vieillissant, vétuste, archaïque, dépassé, déconseillé
- déprécié : diminué (de valeur), en baisse (de valeur)
exemples
| 🇬🇧 | 🇫🇷 |
|---|---|
| deprecated software | logiciel obsolète |
| This version of the operating system is deprecated. | Cette version du système d'exploitation est obsolète. |
| deprecation warning | avertissement d'obsolescence |